使用條款
最後更新：2026年6月4日
本譯文僅供參考之用。本文件以英文版本為準，英文版本具有法律拘束力。
本使用條款（「本條款」）規範您對由 JWP, LLC（「我們」）營運之 Sparkbooth AI 平台及服務（「本服務」）的存取與使用。建立帳戶或使用本服務， 即表示您同意受本條款拘束。若您不同意本條款，請勿使用本服務。
1. 服務說明
Sparkbooth AI 是一個雲端軟體即服務（SaaS）平台，透過網頁應用程式與 API 提供由人工智慧驅動的照片轉換功能。本服務包括：
- 用於管理帳戶、訂閱與 API 金鑰的網頁主控台
- 用於以程式化方式進行照片轉換的 API
- 內含每月轉換點數額度的月費訂閱方案
- 可單次購買的隨用隨付點數包
2. 帳戶註冊
欲使用本服務，您必須透過支援的身分驗證提供者（Google、Facebook 或 LinkedIn）建立帳戶。您同意：
- 於註冊時提供正確的資訊
- 妥善維護您的帳戶憑證安全
- 對您的 API 金鑰保密，不與未經授權的第三方分享
- 對於在您的帳戶或 API 金鑰下發生的一切活動負責
- 如發現帳戶遭任何未經授權的使用，立即通知我們
3. 訂閱、點數與計費
訂閱
付費訂閱透過 Stripe 按月循環扣款。各訂閱方案均包含每月的轉換點數額度。 您可隨時透過帳戶主控台或 Stripe 客戶入口升級、降級或取消訂閱。
點數
- 每月點數於每個計費週期開始時重置，不結轉至下一期。計費週期續約時，任何未使用的每月點數即告失效。
- 隨用隨付點數為另行購買，無使用期限，於使用完畢前持續有效。
- 扣抵順序：一律優先扣抵每月訂閱點數。僅於每月額度完全用罄後，方會使用隨用隨付點數。
- 每次照片轉換依作業類型消耗一點或多點點數。
退款
除適用法律另有規定外，訂閱費用概不退還。未使用的點數亦不予退款。 若您取消訂閱，於目前計費週期結束前，您仍可繼續使用本服務。
4. 可接受之使用
您同意不將本服務用於下列行為：
- 上傳、轉換或散布違法、有害、具威脅性、辱罵性、誹謗性或其他令人反感的內容
- 產生侵害他人智慧財產權的內容
- 試圖對本服務進行還原工程、反編譯，或自本服務擷取模型或演算法
- 規避速率限制、使用限制或安全措施
- 分享、轉售或再散布您的 API 金鑰或存取憑證
- 以任何可能損壞、癱瘓或減損我們基礎設施的方式使用本服務
若我們有合理理由認為您違反本條款，我們保留暫停或終止您帳戶的權利。
5. 智慧財產權
您的內容
您保留對上傳至本服務之所有照片的完整所有權。轉換後的輸出內容歸您所有， 可供個人或商業用途使用。我們不對您的內容主張任何所有權。
我們的服務
本服務（包括其軟體、設計、文字、圖像及文件）為 JWP, LLC 所有， 受著作權、商標及其他智慧財產權法律保護。本條款未授予您使用我們的商標、 標誌或品牌的任何權利。具體的軟體授權條款——授權範圍、限制、 API 金鑰及終止——載於我們的 終端使用者授權合約。
6. 第三方服務
本服務之部分功能仰賴第三方提供者，包括但不限於：
- AI 提供者（例如 Google Gemini、Replicate），用於照片轉換處理
- Stripe，用於金流處理
- Amazon Web Services (AWS)，用於雲端基礎設施
- 身分驗證提供者（Google、Facebook、LinkedIn），用於帳戶登入
您使用此等第三方服務時，須受其各自之條款與隱私權政策拘束。 我們對第三方提供者之行為不負任何責任。
7. 擔保免責聲明
本服務係依「現狀」及「現有」基礎提供，不附帶任何形式之明示或默示擔保， 包括但不限於可商售性、特定目的適用性及不侵權之默示擔保。 我們不保證本服務不中斷、無錯誤或安全無虞。
8. 責任限制
於法律許可之最大範圍內，JWP, LLC 對於因您使用本服務所生或與之相關之 任何間接性、附隨性、特殊性、衍生性或懲罰性損害（包括但不限於利潤、 資料或商譽之損失）概不負責。我們之總責任不超過您於引發請求之事件 發生前十二（12）個月內支付予我們之金額。
9. 賠償
您同意就因您使用本服務、違反本條款或侵害任何第三方權利所生之任何請求、 損害或費用（包括合理之律師費），對 JWP, LLC 及其高階主管、董事與員工 予以賠償並使其免受損害。
10. 本條款之變更
我們可能不時更新本條款。進行重大變更時，我們會更新本頁頂端的 「最後更新」日期。任何變更後您繼續使用本服務，即視為接受更新後之條款。
11. 終止
您可隨時取消訂閱並提交資料刪除請求，以關閉您的帳戶。 對於我們認為違反本條款，或對我們、其他使用者或第三方有害之行為， 我們得自行決定終止或暫停您對本服務之存取，毋須另行通知。
12. 準據法
本條款以美國加利福尼亞州法律為準據法並依其解釋，惟不適用其法律衝突規定。 因本條款所生之任何爭議，均以位於加利福尼亞州舊金山郡之法院為專屬管轄法院。
13. 聯絡我們
若您對本條款有任何疑問，請透過 sparkbooth.com/contact-us 與我們聯絡，或寄送電子郵件至 hello@sparkbooth.com。
JWP, LLC · 400 Spear Street, San Francisco, California