Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Последнее обновление: 4 июня 2026 г.

Настоящий перевод предоставляется исключительно для удобства. Юридически обязательной является английская версия настоящего документа.

Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем ("EULA") регулирует вашу лицензию на доступ к платформе Sparkbooth AI, API и сопутствующему программному обеспечению (совместно именуемым "Сервис"), управляемым JWP, LLC ("мы," "нас" или "наш"), а также на их использование. EULA является составной частью Условий использования; термины с заглавной буквы, не определённые в настоящем документе, имеют значения, присвоенные им в Условиях.

1. Предоставление лицензии

При условии соблюдения вами настоящего EULA, Условий использования и оплаты всех применимых сборов JWP, LLC предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию и отзывную лицензию на доступ к Сервису и его использование в личных или внутренних деловых целях. Лицензия действует только пока ваш аккаунт активен и находится в надлежащем состоянии.

2. Ограничения

Вы не вправе сами и не вправе разрешать третьим лицам:

  • Копировать, изменять Сервис или любые его компоненты либо создавать на их основе производные произведения
  • Выполнять обратную разработку, декомпилировать, дизассемблировать или иным образом пытаться получить исходный код, модели, веса или алгоритмы, лежащие в основе Сервиса
  • Использовать Сервис для разработки, обучения или улучшения конкурирующего продукта, сервиса или модели
  • Перепродавать, сублицензировать, сдавать в аренду или иным образом коммерчески эксплуатировать Сервис, а также предлагать его третьим лицам в качестве замещающего API
  • Обходить или пытаться обойти ограничения частоты запросов, квоты, ограничения использования или меры безопасности
  • Удалять или скрывать любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или иные уведомления о правах собственности в Сервисе
  • Использовать Сервис способом, нарушающим применимое законодательство или Условия использования

3. Условия использования API-ключа

Ваш API-ключ — это лицензионный токен, выданный исключительно вам. Вы несёте ответственность за сохранение его конфиденциальности и за все действия, совершаемые с его использованием, включая любое использование, списания или созданный контент. Вы не вправе передавать, перепродавать, встраивать в общедоступный клиент или иным образом распространять свой API-ключ. Мы можем в любой момент без уведомления заменить, приостановить или отозвать ключ, если у нас есть разумные основания полагать, что он был скомпрометирован, используется в нарушение настоящего EULA или причастен к злоупотреблениям или мошенничеству.

4. Ваш контент и результаты

Вы сохраняете все имеющиеся у вас права на загружаемые вами фотографии ("Входные данные") и на преобразованные изображения, которые мы вам предоставляем ("Результаты"). Вы предоставляете нам ограниченную, действующую по всему миру, безвозмездную лицензию на размещение, обработку, передачу и временное хранение ваших Входных данных и Результатов исключительно в целях предоставления вам Сервиса и обеспечения соблюдения наших условий. Мы не используем ваши Входные данные или Результаты для обучения, дообучения или улучшения наших или чьих-либо ещё моделей ИИ. Сроки хранения фотографий описаны в нашей Политике конфиденциальности.

5. Наша интеллектуальная собственность

Сервис, включая всё программное обеспечение, дизайн, модели, лицензируемые нами у третьих лиц, документацию, товарные знаки и фирменный стиль, принадлежит JWP, LLC или её лицензиарам и защищён законодательством об авторском праве, товарных знаках и иной интеллектуальной собственности. Настоящее EULA не предоставляет вам никаких прав на наши товарные знаки, логотипы или фирменный стиль, а также никаких прав собственности на сам Сервис. Все права, прямо не предоставленные, сохраняются за нами.

6. Обновления и изменения

Сервис предоставляется как размещаемое (хостинговое) решение и может изменяться со временем — функции могут добавляться, изменяться, объявляться устаревшими или удаляться по нашему усмотрению. Лицензия, предоставляемая по настоящему EULA, распространяется на текущую версию Сервиса в том виде, в котором мы её предоставляем. Существенные изменения настоящего EULA будут отражены в дате "Последнее обновление" выше; продолжение использования Сервиса после таких изменений означает их принятие.

7. Прекращение действия

Лицензия прекращается автоматически при закрытии вашего аккаунта, при нарушении вами настоящего EULA или Условий использования либо при прекращении нами работы Сервиса. После прекращения вы обязаны прекратить использование Сервиса и всех связанных с ним API-ключей. Разделы 2 (Ограничения), 3 (Условия использования API-ключа), 5 (Наша интеллектуальная собственность), 8 (Отказ от гарантий и ответственность) и 9 (Соотношение с другими условиями) сохраняют силу после прекращения действия соглашения.

8. Отказ от гарантий и ответственность

Сервис лицензируется на условиях "как есть" и "как доступно." Отказы от гарантий, ограничения ответственности и обязательства по возмещению убытков, изложенные в Условиях использования (разделы 7, 8 и 9), в равной мере применяются к настоящему EULA и включены в него посредством отсылки.

9. Соотношение с другими условиями

Настоящее EULA является частью Условий использования и включено в них. В случае противоречия между EULA и Условиями использования EULA имеет преимущественную силу в вопросах, касающихся лицензии на программное обеспечение (разделы 1–7 выше); Условия использования имеют преимущественную силу во всех остальных вопросах, включая регистрацию аккаунта, оплату, допустимое использование и разрешение споров. Политика конфиденциальности регулирует обработку нами персональных данных; Политика использования файлов cookie регулирует файлы cookie; а страница Удаление данных описывает, как запросить удаление ваших данных.

10. Контакты

Вопросы по настоящему EULA можно направлять на sparkbooth.com/contact-us или hello@sparkbooth.com.

JWP, LLC · 400 Spear Street, San Francisco, California